"The Sample vs. the Program"